Nieuws

'Subprime' Amerikaans woord van 2007

Taalkundigen van de American Dialect Society hebben 'subprime' verkozen tot woord van het jaar 2007.

De term werd in de bankwereld al langer gebruikt om riskante leningen aan te duiden, maar door de kredietcrisis raakte de term ook ver daarbuiten in zwang.

Criterium voor de verkiezing is dat een woord in het desbetreffende jaar plotseling is opgekomen in het taalgebruik. De belangrijkste concurrerende woorden waren Facebook (een netwerk-website), water-boarding (ondervragingsmethode met schijnverdrinking) en Googlegänger ('naamdubbelganger' die opduikt na een Google-zoekactie op eigen naam).

Subprime betekent letterlijk 'minder dan ideaal' en wordt gebruikt voor leningen (met name hypotheken) aan klanten met beperkte financiële draagkracht. Het niet kunnen aflossen van een groot aantal van die leningen leidde in 2007 tot de kredietcrisis (subprime crisis), met inmiddels wereldwijde gevolgen.

Of we er veel culturele betekenis aan moeten hechten is niet duidelijk, maar taalliefhebbers in Nederland kozen in december 'bokitoproof' tot woord van 2007. Op twee tot en met vijf eindigden respectievelijk 'comadrinken', 'klimaatneutraal', 'slurptaks' en 'lokhomo'.

Gerelateerd

Aanmelden nieuwsbrief

Ontvang elke werkdag (maandag t/m vrijdag) de laatste nieuwsberichten, opinies en artikelen in uw mailbox.

Bent u NBA-lid? Dan kunt u zich ook aanmelden via uw ledenprofiel op MijnNBA.nl.