Humor dus, en dat hadden de lezers van het blad blijkbaar nodig. "Dat levert nog eens eene welkome afwisseling in ons niet van zwarigheid ontbloot bestaan."

Een kleine bloemlezing. Van de twee laatste berichten is de huidige redactie er overigens niet helemaal van overtuigd dat het ook als humor is bedoeld.

Een nieuw soort brandkast!

"In het jaarverslag van eene belangrijke vennootschap lezen wij onder andere:
De effecten worden in open bewaring gegeven aan eene door Commissarissen aan te wijzen geldinstelling of gedeponeerd in de statutaire brandkast.
Vraag: Is zulk eene statutaire brandkast meer betrouwbaar dan eene Chadwood of Lips' kast?"
(maart 1910)

Potjeslatijn

"Wie van ons weet wat een Voorzienigheidsfonds is, of Inkoomgelden?
Men vindt deze en meer dergelijke uitdrukkingen in het jaarverslag eener Bankinstelling in eene kleine Belgische plaats. Arme anti-Franskiljons! Ze hebben het Hollandsch vergeten, en het Fransch niet geleerd, al bedienen zij zich ook van Fransche zinswendingen.
Van den ondervoorzitter wordt betuigd, dat hij in het bestuur der Bank eene 'verkleefde werking' heeft getoond, wat echter niet wegnam, dat hij door familieaangelegenheden "aan ons midden werd weggenomen".
Van de winsten wordt "bestatigd" dat zij 'fel zijn aangegroeid'.
Onweerstaanbaar kluchtig klinkt de mededeeling, dat de cliënten voor fr. 553.751.50 waarborgen hebben 'ingegeven'. Dat pilletje schijnt aan de maag der Bank geen kwaad te hebben gedaan.
Toch was 't niet onaardig, wanneer wij ter vervanging van den bij ons geijkte term 'Portefeuille', de uitdrukking 'tasch' uit dit verslag overnamen. 'Wisseltasch' klinkt niet slecht; 'weerdentasch' kunnen wij voor onze Vlaamsche broeders laten."
(september 1909)

Nog meer curiosa

"De redactie van Accountancy verricht goed werk door van tijd tot tijd de specialiteiten in ons vak voor 't voetlicht te brengen in al hunne groteske uitingen. Dat levert nog eens eene welkome afwisseling in ons niet van zwarigheid ontbloot bestaan.
Als bijdrage kan nog gelden de kennisgeving van verhuizing van een der groote mannen, die het noodig of wenschelijk achtte, de berichtkaart geheel vol te doen bedrukken, en o.m. de tramlijnen opnoemt waaraan zijn kantoor gelegen is. We hebben toch geen confectiezaak of zomertuin?"
(mei 1907)

Aarts-conservatief

"In Engeland is zoowaar een Vereeniging opgericht om met alle macht de invoering van het metrieke stelsel van maten en gewichten tegen te gaan. Het tegendeel zou veel verklaarbaarder zijn."
(september 1905)

Gemakkelijk transporteeren

"Prof. Schär deelt mede in het Zeitschrift für Buchhaltung van April, dat één zijner leerlingen, de heer Beil, koopman te Nikolajew, op de volgende wijze het transporteeren van sommen vergemakkelijkt. De onderste regel eener bladzijde wordt van een opening voorzien zoodat de verkregen som, die op de gewone plaats is neêrgeschreven, werkelijk op de volgende bladzijde staat, dus reeds getransporteerd is, maar beneden in plaats van boven. Zoo handelt hij met al de opvolgende bladzijden, met dien verstande dat hij beurtelings in den laatsten en in den voorlaatsten regel een opening maakt. Hierdoor worden fouten bij het transporteeren vermeden, doch heeft men het nadeel van gaten in de bladen, die echter klein kunnen zijn en door een eenvoudig werktuigje worden doorgeslagen.
De Heer Beil vindt deze zijne uitvinding, welke hij in de practijk heeft leeren waarderen, zoo belangrijk, dat hij voornemens was er patent voor aan te vragen, waarvan Prof. Schär hem heeft teruggehouden, zoodat nu beiden dank verdienen."
(mei 1907)